ブリューエン株式会社 代表取締役CEOの田中結子が、経済産業省「令和8年度ユニコーン創出支援事業 女性アントレプレナーのための地域密着型支援事業」の一環として開催される、女性起業家向けワークショップ＆交流イベントに登壇いたします。

田中は、昨年度開催された中部地域ビジネスプラン発表会「RED CHUBU」のファイナリストに選出されており、本イベントではその経験をもとに、先輩起業家としてトークセッションへ参加します。

当日は、起業までの歩みや事業づくりの考え方、地域で挑戦することの意義、そしてブリューエンが取り組む「言葉」と「テクノロジー」を活用したコミュニケーション支援事業についてお話しする予定です。

また、トークセッション終了後には、参加者が自身の想いや事業の軸を整理するワークショップおよび交流会も開催されます。

イベント概要

イベント名
SPIRAL♾️UP CHUBU2026 IN岐阜

日時
2026年7月21日（火）13:00〜16:00

会場
OKB SCLAMB
（岐阜県岐阜市柳戸1-1 OKB岐阜大学プラザ2階）

対象

• 女性起業家
• 起業予定・起業に関心のある女性
• 女性起業家を支援する企業・支援機関・自治体の皆さま

参加費
無料

プログラム

• 13:00　オープニング
• 13:15　先輩起業家トークセッション
• 14:15　ワークショップ
• 15:05　交流会（MEET UP）
• 16:00　終了

トークセッション登壇者

• 岩田ちひろ氏（HARU kids club株式会社 代表取締役）
• 田中結子（ブリューエン株式会社 代表取締役CEO）

イベント詳細について：https://www.instagram.com/p/DahOAZdmH3n/?utm_source=ig_web_copy_link&igsh=NTc4MTIwNjQ2YQ==

ブリューエンについて

ブリューエン株式会社は、「言葉」と「テクノロジー」を強みに、企業と人、人と社会をつなぐコミュニケーション支援を行っています。

翻訳・通訳をはじめ、海外人材の採用・定着支援、海外展開支援、AIを活用した業務改善などを通じて、企業の「伝わらない」を事業の力へ変える支援を行うとともに、場所や時間にとらわれず能力を発揮できる新しい働く場づくりにも取り組んでいます。

地域から新たな挑戦を生み出す女性起業家の皆さまとお会いできることを楽しみにしております。

ブリューエン株式会社は、明日11月26日(水)から3日間、東京ビックサイトで開催される、『第2回地方創生ツーリズムEXPO』に出展します。

ブリューエンの主力事業の一つである、グローバル人材と企業の出会いを生み出す“キャリアコーディネート事業”『NEXT VISA』について、出展を予定しております。

展示会名	第2回地方創生ツーリズムEXPO
会期	2025年11月26日(水)・27日(木)・28日(金)
会場	東京ビッグサイト 東展示棟

ご来場の際は、ぜひブリューエンの展示ブースまでお越しください。

皆様のご来場を心よりお待ちしております。

---

⚫︎イベント詳細について：

地方創生ツーリズムEXPO

⚫︎『NEXT VISA』について

https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000009.000152998.html

5月30日に開催された、女性の活躍をテーマにしたビジネス展示会「Business Connect Osaka－女性✕世界の力で未来を創る－」にて、学び舎mom株式会社と共同出展しました。

イベント概要

【「Business Connect Osaka－女性✕世界の力で未来を創る－ 開催概要】

日時　　：2025年5月30日（金）11時〜16時30分
場所　　：大阪産業創造館3階・4階（大阪市中央区本町1-4-5 ）
定員　　：900名（入退場自由、完全事前申込制）
参加費　：無料

学び舎mom株式会社の出展テーマ

「Well Park〜街の拠点で心身整え、未来へ挑む〜」

掲げられたテーマを受けて、ブリューエンでは現在展開している事業を中心に、
・セカンドキャリアに悩む女性たちのリスキリングの実践事例
をご紹介しました。

ブリューエンのミッション『Blooming Our Future.』を軸に、女性がライフステージの変化にとらわれず、「家庭かキャリアか」といった二者択一を迫られることなく、どちらも大切にできる新しい働き方のかたちとして、当社のアウトソーシング事業の展開事例をご紹介しました。

また今回は「参加型ブース」として、訪問いただいた方ご自身が問いを立てながら対話を進める形式を導入。訪問者との対話を通じて、多様なテーマについて活発な意見交換ができたことも、貴重な機会となりました。

シェア出展者のみなさま

・株式会社アートリベラル

アート思考とキャリア支援を組み合わせ、出産・育児でキャリアが途切れた女性が「自分の人生を再構築する」ための実践的な場を提供。問いかけや探究を通じて、自分を取り戻すきっかけを提案されています。
🔗https://art-liberal.com

・NPO法人 社会復帰支援アウトリーチ

社会とのつながりを一度失ってしまった方が、安心して「再び働く」ことを考えられるような伴走支援を行っています。今回の展示では、自己理解を促す「ジョブチャレンジゲーム」の体験ブースも設置されます。
🔗https://outreach-npo.org

---

このような展示会への出展機会を頂けたこと、感謝しています。

改めて、地方からすべての女性たちが自分らしさと可能性を最大限に発揮できる社会の実現を目指し、今後さらに事業を拡大していきたいと強く感じました。

ブリューエン主催の”転妻”イベント、『Belong and Bloom』第2回目を実施しました。

今回は、ゲストとして、
インテリアデザイナー　岡田 りか さん　をお招きして、
お家の中での小さな幸せについて、インテリアを楽しむポイントをお話しいただきました。

参加者は、家族の転勤をきっかけに名古屋にいらした方々。
子供がいる環境だけど、自宅で自分が落ち着く安らげる場所、インテリアは何か？について話したり、家族のために選びがちなインテリアや自宅の空間だけれど、自宅の一角、1箇所だけでも「私のための」という場所を作ると良いという素敵なお話でした。

また、参加者の方の中には何度も引っ越しを繰り返してきたけど、長く使い続けている家具に愛着が湧いていて、それが自分の落ち着く居場所になったり、家具と共に子供の成長を感じられたり､､､物を長く大切に使って行くことの温かみも感じられました😊

これまで親しんできた環境やお家から、新しい土地に来ると、なんとなく心細く感じることがありますよね。そんな中で、お家の中を快適に、家に帰ってきてホッと安心できる環境づくりはとても大切だと思います。
実際のご経験などから、インテリアやモノを飾るちょっとしたコツなど、本当にためになるお話しでした。

岡田さん、本当にありがとうございました😊

📝イベント概要
📅開催日：2025年4月21日（月）10:00〜12:00
📍開催場所：クリエイティブガレージ星が丘

🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸

次回イベントもぜひ楽しみにしていてくださいね。
お子様連れでのご参加も大歓迎です！

Belong and Bloom　が、少しでも皆さんにとってホッとできる場所になることを想い、今後もイベントを企画していければと思います！！

🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸

---

〈Belong and Bloomとは？〉
🌿Belong（つながる・居場所を見つける）
知らない土地でも、支え合える仲間とつながることで、
「ここにも自分の居場所がある」と感じられる。
お互いに役立つ情報を交換しながら、新しい土地での暮らしを楽しめるような
あたたかいコミュニティ を目指します。

🌸Bloom（花開く・成長する）
環境が変わるたびに、挑戦や成長のチャンスも生まれます。
『Belong and Bloom』では、同じ境遇の仲間とつながるだけでなく、
それぞれが新しい一歩を踏み出し、これまで出会ったことのない学びや経験を得ることで、
人生をより豊かに彩るコミュニティを目指します✨